Does the Tinx E-commerce Connector also offer PIM functionalities?

Absolutely, the Tinx E-commerce Connector offers its own PIM layer as an addition on top of Microsoft Dynamics 365 Business Central. The PIM layer is specifically designed for webshop usage.